1. The lad was playing with his ball while old Maggie sat dozing off in a deck-chair, a bit of luxury for her.
    孩子在玩球，老马吉坐在折叠躺椅上打着瞌睡，这对她来说也是一种奢侈。

2. The nurse brought a chair, so the Marine could sit by the bed.
    护士搬来一张椅子，那海军陆战队队员就坐在床边守着。

3. They have also noticed that snakes come out of the ground to freeze to death and that dogs bark a lot, even normally quiet dogs.
    他们还注意到，蛇会爬出地穴而冻死，狗会狂吠不已，甚至那些平常很安静的狗也会叫个不停。

4. Lawyers for Jacqueline Kennedy Onassis contested the prenuptial agreement between her and Aristotle Onassis after his death, reportedly winning $26 million in an out-of-court settlement.
    杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯的律师在亚里士多德·奥纳西斯死后拿出两人的婚前协议对簿公堂，据说后来在庭外和解中赢得了2,600万美元。

5. The realization hit me that I can expect this kind of personal contact with death to occur with greater and greater frequency.
    我顿时意识到我与死亡的接触会越来越频繁。

6. They include: indoor ski resorts, with mountains made of crushed ice inside huge buildings complete with chair lifts and ski schools;
    包括：室内滑雪胜地，那儿有在大楼内用压碎的冰做成的山，还配有送滑雪者上山的升降椅，以及滑雪学校；

7. Neither families nor doctors like to make life-death decisions.
    不论是家属还是医生，他们都不愿做出生死攸关的决定。

8. He was bleeding to death.
    他流血不止而死去。

9. He had been bludgeoned to death.
    他被大头短棒连击致死.

10. He was trampled to death by an elephant.
    他被一只大象踩死。