1. ´Young man,´ she answered, ´if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!´
    "年轻人，"她回答说，"如果你多吃点，少说点，我们两个都会吃得好的！"

2. Another student, a girl, said she had read a book by the same writer, but she wasn´t able to enjoy it as much as her mother did, and she didn´t know why.
    一个女生说，她读过这位作家写的一本书，但不像她母亲那样喜欢它，不知道为什么。

3. Although the language had no close relation to any of the modern or ancient languages he knew, he made such progress in six months as to be able to enjoy reading Russian poetry and prose works.
    虽然这门语言与他所知道的任何一门现代或古老的语言没有任何紧密的联系，但是他在六个月内就有了显著的进步，甚至已经可以阅读俄文诗歌及散文作品而且读得津津有味了。

4. "We are interested in teaching them how to play and enjoy learning."
    我们感兴趣的是教会他们如何玩和怎样享受学习。"

5. You can stretch your legs on the spacious decks, play games, meet interesting people and enjoy good food----always assuming, of course, that the sea is calm.
    你可以在甲板上伸展四肢、做游戏，还能也很见到各种有趣的人，能享用各种美味佳肴-当然，这一切只有在大海风平浪静的情况下才有可能。

6. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.
    如果您对我们街上的标牌稍加注意，您在此会过得很愉快的。

7. Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test.
    确信我已通过考试，所以我几乎开始喜欢起这次考试。

8. People also enjoy the excitement of climbing mountains or of riding in a boat on a river that is moving very quickly or of racing in a car around a track.
    从登山中，从在湍急的河流里扬帆荡桨中以及从竞技车赛中人们获得刺激。

9. People enjoy swimming and playing in the cool water of a lake in the summer.
    夏天人们还喜欢在清凉的湖水里游泳和玩耍。

10. People enjoy water for entertainment purposes, too.
    人们还因为娱乐的目的而喜欢水。