1. Mostly what we expected, what everybody knows: people judge by appearances.
    多数是我们所预料到的、人所共知的东西: 大家以貌取人。

2. Mrs.Baroda was a little annoyed to learn that her husband expected his friend, Gouvernail, up to spend a week or two on the plantation.
    得知丈夫请了他的朋友古韦内尔来种植园小住一两周，巴罗达太太有点不快。

3. "We ought to be paid for living here," she said at last, "and not to be expected to pay more.
    “我们住在这里，他们应该付钱，”最后她说，“而不应该让我们再付更多的钱。

4. Ram's father had supported his wife's career even though he belonged to a generation of Indian men who expected their wives to stay at home.
    拉姆的父亲属于期望妻子在家呆着的那代印度人。即使如此，他仍然很支持妻子的职业生涯。

5. I had expected to be near my objective by now, but everything still seemed alien to me.
    我料想这时我已经接近目的地了，但我感到一切似乎仍然是陌生的。

6. It seems less of a threat than I´d expected.
    威胁性似比我预料的要小.

7. I had expected to be near my objective by now, but everything still seemed alien to me.
    我本想离目的地已经不远，但周围一切对我仍很陌生。

8. I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected.
    最近我作了一次短途旅行，但这次旅行所花费的时间比我预计的要长。

9. I had come the night before, a black and cold night before-as it was expected to be in the middle of January, though I didn't know that at the time — and I could not see anything clearly on the way from the airport, even though there were lights ever
    我是昨夜到这里的，那是个漆黑、寒冷的夜晚——一月中旬就该是这样的天气，可我那时并不知道这一点——虽然到处都有灯，可从机场出来的一路上我什么都看不清楚。

10. I expected the ride of my life, and with good reason.
    我期待着我的生命之旅，而且理由很充分：