1. Dragging the load uphill was tough work for the horse.
    拖货物上坡对马来说是很困难的工作。

2. And, in another instance, wearing stockings and slippers, to make out with her foot the outlines and colours of a picture hidden under a carpet.
    还有一次，她穿着长筒袜子和拖鞋，能用脚步识别出藏在地毯下面的一幅画的轮廓和颜色。

3. Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
    尽管修通了隧道，但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。

4. "Get off the train on the right foot," my mother tells us. "For luck in the new life."
    "为了在新生活中交好运。" "下车用右脚先着地。" 母亲嘱咐我们。

5. As foot specialists will tell you, shoes can be dangerous to your feet.
    足科专家会对你讲：鞋子会危害你的脚。

6. At the second door, he saw her lying on the floor at the foot of the stairs.
    打开第二扇门时，他看见她就躺在楼梯脚下的地板上。

7. "The man smiled at me, then lifted up one foot, bent over, and took off his shoe while balancing on his other leg," recalls Wolf, a professor and researcher.
    "他对我微笑着，然后提起一只脚，弯下腰，用另一条腿保持平衡，脱下了那只脚上的鞋，" 教授兼学者的沃尔夫回忆说。"

8. Soon the errors will have multiplied to the ten-foot scale, and so on up to the size of the globe.
    很快这种偏差会增加到尺10英的范围，如此等等，一直到全球的范围。

9. Standing in high heels inevitably hurts after an hour on foot. This results in aches and pains.
    穿高跟鞋站一个小时会不可避免地对人造成伤害，并会引起疼痛。

10. Suddenly the man behind fell over a stone, hurt his foot badly and called: "Hey, Bill, I've hurt my foot." Bill continued without looking back.
    突然，后面一个人被一块石头绊倒了，脚受了重伤。他喊道："嗨，比尔，我的脚弄伤了。"比尔头也不回，继续朝前走了。