1. ----spawning a new generation of garage start-ups and giving the U.S. a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast.
    --造就新一代从汽车间起家的技术人员，在把产品推向市场方面使美国把它的外国对手们打个措手不及。

2. He was fond of saying, "A foreign language is a weapon in the struggle of life."
    他常喜欢说：“外国语是人生斗争的一种武器。”

3. Do you like learning a foreign language?
    你喜欢学外语吗?

4. American families, which host foreign students, are not paid, though they are allowed a small income tax deduction.
    虽然可以减免一小部分所得税, 接待海外留学生的美国家庭是不向学生收钱的。

5. A bill now before Congress would give preferential treatment to foreign students with advanced degrees in science and engineering who want to work in the United States.
    一份议案已递交到了国会，这一议案要求给予那些想在美国工作、具有理科和工程学科高级学位的外国留学生以优厚待遇。

6. "December 3: . . . The Foreign Office still holding up my passport (护照) and exit visa, which worries me.
    "12月3日: ……外交部仍扣着我的护照和出境签证，这让我感到担忧。

7. And death rates have gone down slightly, possibly because fewer infections set in once any foreign object is removed.
    而死亡率也稍有下降，可能是因为异物去除后感染减少的缘故。

8. So our government set up special programs to tempt foreign graduates.
    所以我国政府制订了专项计划来吸引海外留学生。

9. Places that until recently were deaf and dumb are rapidly acquiring up-to-date telecommunications that will let them promote both internal and foreign investment.
    一些不久前还是信息闭塞的地方正在快速获得最新的通信技术，这将促进当地对国内外投资的吸纳。

10. My experience with a foreign language began in junior middle school, when I took my first English class.
    我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。