1. George: Which platform?
    乔治: 在几号站台?

2. George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his right arm through the drain cover.
    乔治脱掉外套，卷起袖子，将右胳膊伸进了阴沟盖。

3. George was not too upset by his experience
    不过，此事并没使乔治过于伤心，

4. George studied medicine in his youth. Instead of becoming a doctor, however, he became a successful writer of detective stories.
    乔治年轻时学过医，然而，他后来没当上医生，却成了一位成功的侦探小说作家。

5. George showed me to the guestroom which, he said, was rarely used.
    乔治把我领进客房，说这间很少使用。

6. George heard the noise and came downstairs quickly.
    乔治听到了响声，迅速地下了楼。

7. It was a real skeleton! But George was unsympathetic.
    这是一具地地道道的骷髅呢！但乔治却漠然置之。

8. In 1763 he came home and set up as a surgeon, and 5 years later he became chief surgeon at St. George´s Hospital and surgeon to the king, George Ⅲ.
    1763年回国，建立了外科诊室。5年之后，他成为圣·乔治医院的主治外科医生，并兼任国王乔治三世的私人外科医生。