1. As we were walking past a shop, he held a diamond firmly against the window and made a deep impression in the glass.
    我们路过一家商店时，他将一颗钻石使劲地往橱窗上一按，在玻璃上留下一道深痕。

2. As the grocery items moves along the conveyor belt, the checker passes each item over a glass plate in the counter top, making sure that the UPC symbols can be read by the laser beam under the glass.
    食品杂货经传送带传到收款员跟前，收款员随即将每一物品搁在柜台上的一块玻璃板上一扫，好使板下的扫描机阅读条形码。

3. As usual, she didn't know what to have for breakfast, so she grabbed a glass of milk and ate a piece of toast while standing by the sink. Just then, her mother, Jane, entered the kitchen.
    和往常一样，她不知道早餐该吃什么，便抓了杯牛奶，站在洗菜池旁吃了一块烤面包。就在此时，她妈妈简走进了厨房。

4. A bit of colored glass more or less would not matter.
    多少有点有色玻璃片也没有什么关系。

5. Yesterday a beggar knocked at my door. He asked me for a meal and a glass of beer.
    昨天有个乞丐敲我家的门. 他向我要了一顿饭和一杯啤酒.

6. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass.
    昨天，消防员仔细查看了火灾现场，但没能找到任何碎玻璃，

7. glass, antique furniture, pictures, model cars, stuffed birds, toy animals,
    玻璃杯、老式家具、绘画、模型汽车、鸟类标本，还是玩具动物，

8. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass.
    昨天，消防队员仔细查看了地面，但未能发现碎玻璃。

9. She drank a glass of pineapple juice.
    她喝了一杯凤梨汁。

10. Steel, iron, glass, cloth and paper can all be recycled.
    钢,铁,玻璃, 布和纸张都可以回收再用.废水也可以回收再用.