1. While this eliminates risk and helps to insure that the man and woman will be similar in background and outlook, the theory is that the personalities of the couple provide enough differences to make the relationship interesting. 虽然这种做法排除了风险,也有助于确保男女双方有相同的背景和观点,但从理论上来说,是夫妻个性方面的差异才使得婚姻关系引人入胜。
2. Whether or not this is true, the high success rate of arranged marriages in different cultures — 90 percent in Iran, 95 percent in India, 不管这种说法是否正确,不同文化中包办婚姻的成功率之高,却不由得使人驻足沉思:伊朗90%,印度95%,
3. The wheat was as high as the breast. 麦子高与胸齐。
4. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;
5. The city at one time must have been prosperous, for It enjoyed a high level of civilization. 这座古城在一个时期准是很繁荣的,因为它曾享有高度文明.
6. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;
7. The eagle is a high flier. 鹰飞得很高。
8. Those tall glasses are too high for me to fetch. 那些高杯子放得太高了,我拿不着。
9. The eagle is a high flier. 鹰飞得很高。
10. The medieval town was fortified with a high wall and a deep moat. 这座中世纪的城市用高墙深沟来加强防御。