1. There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors.
    人们还常常有希望在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里，从杂乱地摆放在地面上的、一堆堆各式各样的破烂货里找到一件稀世珍品。

2. The men of our family waded down through our flooded meadows with boathooks, in the hope of being able to grapple a corner of the raft and pull it out of the current towards our bank.
    我家的男人们手拿船篙过被水淹没草场，希望能够钩住筏子的一角，将它拽出激流，拖回岸边。他们终于成功了。

3. The grass fresh and green, a flag on a tall pole in the centre, children playing, and a Negro woman looking at it with so much hope!
    绿茵茵的草地，中间高高的旗杆上挂着一面旗子，孩子们在玩耍，一个黑人妇女望着旗子满怀希望！

4. The researchers hope to make contact with whatever "higher intelligence" may lie under the sea.
    这些研究人员希望能与任何可能居住在海底的"高级智能生命"接触。

5. Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.
    医院里长夜漫漫，但是年轻的海军陆战队队员整夜都坐在灯光昏暗的病房里，握着老人的手，说着充满希望与力量的话。

6. He is always hope to find something among the piles of assorted junk that litter the floors.
    他总是希望在丢满一地板的各种各样的破烂货摊中找到一些东西。

7. He likes biology and hope to be a biologist in the future.
    他喜欢生物学并希望将来能成为一名生物学家。

8. His hope vanished like a bubble.
    他的希望象泡影般消逝。

9. He who has health has hope, and he who has hope has everything.
    身体健壮就有希望，有了希望就有了一切。

10. He was tired and sad, and ready to give up all hope.
    他疲倦而忧郁，简直不抱什么希望了。