1. He had ice water in his veins.
    他这人冷若冰霜。

2. He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
    晚会结束时，他嘴里还在嘟哝着医院的事，突然踩到一块冰上滑倒了，摔断了左腿。

3. He put a large quantity of vermouth, both sweet and dry, into a pitcher of ice, added a smaller amount of gin, stirred the concoction rapidly, and poured it out.
    他把大量味美思酒，甜酒和干酿都有，倒入一个盛着冰块儿的大水罐中，加了少量的杜松子酒，快速将混合物调和，然后再倒出来。

4. Here there is nothing unnatural, such as is often found in language lessons in schools, when one talks about ice and snow in June or scorching heat in January.
    这里没有任何不合自然规律的东西，而在一些学校的语言课上，人们却常常在六月谈论冰雪或是在一月谈论灼热的热浪。

5. As by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse,
    如掉进难以到达的洞穴，或掉进冰河裂缝里，

6. Drinks can be cooled by placing them on ice rather than adding ice to them.
    可以把饮料置于冰块之上来冷却，而不是把冰块加进饮料之中。

7. During lunch, she visited her boyfriend, Jackson, at an ice cream shop near where he worked.
    秋的男朋友杰克逊工作的地方附近有一家冰淇淋店，秋趁午饭时间上那儿去看她的男朋友。

8. Asked to reveal her secret, she said: "I poured it in a plastic bag and dipped it in ice water."
    当被问道有什么秘诀时，她说："我把葡萄酒倒进塑料袋里，再把袋子浸入冰水中。"

9. A future husband wanted to be sure that if his marriage didn't work out, he could keep his treasured ice-cream collection safely stored away in a freezer.
    一位即将成为丈夫的男人想要确信，如果他的婚姻失败，他是否仍可以把他珍爱的冰淇淋藏品好好储存在冰柜里。

10. Please get me an ice cube out of the fridge.
    请从冰箱给我拿一块冰块。