1. Plomin stresses that the discovery of a first gene does not mean the puzzle of intelligence has been solved.
    普罗明强调，发现第一个基因并不意味着解开了智力之迷。

2. Intelligence tests were devised to counteract this narrow specialization.
    旨在抵消狭窄的专门化教学内容而设计了种种智力测验.

3. It has yet to reach its full size and strength, and its owner his or her full intelligence;
    虽然这个时期人的身材、体力和智力还有待发展和完善，

4. In a recent cover story, Time magazine sorted through the current thinking on intelligence and reported, "New brain research suggests that emotions, not IQ, may be the true measure of human intelligence."
    《时代周刊》最近的封面故事列举了关于智能的一些流行看法，报道说，"新的人脑研究表明，情感，而不是智商，可能是衡量人的智能的真正尺度。"

5. It is a sign, in short, of emotional intelligence. And it doesn't show up on an IQ test.
    简言之，这是情感智能的体现，而这是在智力测试里表现不出来的。