2. Conditions in the kitchen were not very sanitary. 厨房环境不太卫生.
3. One of the two living rooms was American, with easy chairs instead of mats or tatami and so were the kitchen and bathroom. 两个起居室里有一间是美式摆设,摆放着沙发,而不是席子, 或者叫榻榻米。厨房和浴室也是美国风格。
4. I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead. 我刚回到厨房,门铃又响了起来,响声足以把死人唤醒。
5. I pick them up, take them into the kitchen, where the light is better, and study them -- they are filtered, for which I am grateful. 我拿起香烟,走到厨房里去仔细察看,那里的光线好一点——谢天谢地,那是有过滤嘴的。
6. I couldn't save Rich in the kitchen. And I couldn't save him later at the dinner table either. 我在厨房里救不了里奇, 后来在餐桌上我也救不了他。
7. Five minutes later she emerged from the kitchen with the wine perfectly cooled. 五分钟后,她拿着完全冰镇好的葡萄酒从厨房走出来。