1. "For a woman who already has a poor iron status, any additional iron loss from exercise may be enough to tip her over the edge into a more serious deficiency," notes the expert.
    他提醒说，"对于那些已经缺铁的女性，任何因锻炼而产生的更多铁离子流失都足以导致体内缺铁状况的恶化。"

2. "The state of Oregon (俄勒冈州) has 109 different offenses that can result in the temporary loss of a driver's license; 50 of them have nothing at all to do with driving," writes Garfinkel.
    加芬克尔写道："俄勒冈州有109种不同的违规行为可导致暂时吊销驾驶执照，而其中50种与开车毫无关系。"

3. You discover your insurance doesn't cover the loss.
    你发现你的保险项目不包括这种损失。

4. You wonder if eating a dozen chocolate-chip (碎片) cookies, wearing a house coat until 4, combing your hair at 5, cleaning behind the stove (twice) and crying in a job-agency parking lot qualify as symptoms of stress or maybe loss of self-worth.
    你不知道这些情况是否可以归类于因紧张、或许还有失去自身价值所引起的症状：一连吃下十几块巧克力曲奇、下午4点钟还穿着居家便服、5点钟才梳头发、在炉子后面东扫西抹 (两遍），以及在职业介绍所的停车场上哭泣。

5. She mourns the loss of her mother.
    她哀悼（她）母亲的逝世。

6. Such a loss of dignity and descent into childish behaviour on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit.
    家长这种有失身份和孩子气的作法使青春期的孩子大为震惊，决心以后不再向父母讲述去过的地方和见过的人。

7. Some natural sorrow, loss, or pain,
    是那寻常的忧愁，失落，或者痛苦，

8. Seeing me at a loss, he asked, “How do you like the weather here?”
    看到我那副茫然不知所措的样子，他问道：“你喜欢这里的天气吗？”

9. Mr. Forsgren said the number of staff, now at 17,000, would "come down significantly in the next two months, mainly through the loss of seasonal employees".
    佛斯格伦先生说员工人数现为17,000人，"今后两个月内公司员工数量会显著下降，这主要是因为季节工的减少。

10. — Children in single-parent households — usually families with only a mother present — are much more likely to be overtaken by poverty than those who live with two parents, largely because of the loss of support from the fathers.
    ——单亲家庭——通常是只有母亲的家庭——的孩子，较之与双亲一起生活的孩子，更可能遭受贫穷，这主要是因为缺少父亲的经济支持。