1. To take just one example, the Chrysler Corporation, third largest of the U.S. car manufacturers, revealed that it made questionable payments of more than $2.5 million between 1971 and 1976.
    仅举一例：美国第三大汽车制造企业克莱斯勒汽车公司透露，它在1971至1976年间共发生了250万美元的可疑开支。

2. The population is 1.5 million, living in rural areas and a few urban centers.
    辖内的乡村和几个城区居住着150万人口。

3. The site is within a two-hour flight of 320 million Europeans.
    这一地址距3亿2,000万欧洲人不超过两小时飞行距离。

4. The company said that 3.6 million people had visited the park from April 12 to July 22, a performance superior to that of comparable start-up periods at other Disney theme parks.
    公司说从4月12日至6月22日期间，有360万游客入园，这比其他迪斯尼主题公园开放初期的情况要强。

5. Next, insects developed, about 400 million years ago.
    而后，大约4亿年前，出现了昆虫。

6. Here we are, all by ourselves, all 22 million of us by recent count, alone in our rooms, some of us liking it that way and some of us not.
    事实如此，我们孤独无伴地生活着。据最近的统计，共有2,200万人独自生活在自己的屋里。其中有些人喜欢这种生活，有些却不是。

7. As a reasonable guess, they might, on an average, be 100 light years away.(A light year is the distance which light travels at 186,000 miles per second in one year, namely 6 millionmillion miles.)
    据合理推算，外星人离我们平均距离也有100光年之远（1光年是光以每秒186，000英里的速度在一年内走的距离，即6万亿英里）。

8. As late as 1967 the World Health Organization reported 250 million cases of malaria and l million deaths.
    直到1967年，世界卫生组织还报告了两亿五千万个疟疾病例以及一百万个死亡事例。

9. Another 185,000 of the one million infected with the HIV virus are also expected to die.
    此外，100万感染艾滋病毒的人当中有18.5万人也将不久于人世。

10. Also, at least five million persons likely have the human immunodeficiency virus (HIV) (艾滋病病毒), which causes AIDS.
    此外，至少有500万人可能携带导致艾滋病发作的艾滋病病毒。