1. When you go shopping on Saturday, you just take the money in your hand without knowing exactly what you´re going to do with it and when you come back it´s all gone and there´s next to nothing to show for it."
    星期六上街买东西时，你只是手里拿着钱，却不知道究竟怎么花手里的钱。而且回家时所有钱都花完了，却看不到你买回了些什么。”

2. We don´t just pay money for these wretched sties.
    住这些破烂猪圈我们付出的不仅仅是钱，

3. We had money to cover small purchases, and, apart from wearing down-scale clothing, we did nothing in any of these settings to draw attention to ourselves; we merely shopped quietly in our accustomed manner.
    我们身上带有支付小金额货物的钱，而且除了穿低挡衣服外，我们没有在上述任何环境里做过任何吸引他人来注意我们的事；我们仅仅是以我们习惯的方式在静静地购物。

4. When welfare learned I was making money on my cartoons, Suzanne started "visiting" every fortnight instead of every two months.
    当福利部门获悉我画漫画赚钱时，苏珊娜就开始每两个星期"拜访"我一次，而不是每两个月才一次了。

5. The man accused of stealing the money was acquitted for lack of witnesses .
    那人因偷钱被起诉，但因缺乏目击者被宣告无罪。

6. There is much truth in the old adage about fools and their money.
    在这本关于愚人及其钱财的古老谚语中, 蕴藏着很多真理。

7. The public bet a great deal of money on Mendoza, but he was defeated.
    公众为门杜萨下了大笔赌注，可是他被击败了。

8. The business will have less money to distribute as dividends or invest directly in its future progress and development.
    企业只能以较少的钱作为红利分配，或者直接投资于将来的进步和发展。

9. The money we asked for was not forthcoming.
    我们要的钱尚未得到.

10. The one with the money got such a fright that he dropped the bag.
    那个拿着钱袋的贼吓得丢了钱袋。