1. Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
    一家企业的行政管理开支类似于一个国家的政府管理所用的开支。

2. Professor Wang did a great service to the nation in developing electronics.
    王教授在发展电子学方面给国家做了一件大好事。

3. More than a million roses will be sold during this festival for lovers, the biggest day of the year for the nation's rose industry.
    今年的情人节——全国玫瑰行业一年中销量最大的一天，将售出100多万支玫瑰。

4. One organization has held dozens of workshops in rural Kenya to help women understand the nation's constitution and the procedures and theory behind a democratic political system.
    有个机构已经在肯尼亚农村举办了十几个专题讨论会，目的是帮助妇女理解国家宪法以及民主政治制度所体现的程序及理论。

5. If a nation is essentially disunited, it is left to the government to hold it together.
    如果一个国家实际上处于分裂状态, 把它联合起来就是政府的事了。

6. If a nation is essentially disunited, it is left to the government to hold it together.
    如果一个国家实际上处于分裂状态，使之联合起来就是政府的事了。

7. It is precisely the same with a nation.
    一个国家的情况也完全相同。

8. Indian taxpayers footed the bill in the hope that one day the graduates would help reconstruct the nation.
    印度的纳税人支付着税单，希望有朝一日大学的毕业生们能帮助重建这个国家。