1. "You ought to know, Miss," said the nurse,
    “你该放明白些，小姐，”女保姆说，

2. Occasionally, the nurse urged the Marine to rest for a while. He refused.
    护士偶尔会过来劝海军陆战队队员休息一会儿，但他都拒绝了。

3. I must see the dentist now, nurse.
    我必须现在就见牙科医生，护士。

4. Is she a nurse?
    她是护士吗？

5. From a worn letter located in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. Apparently there were no other relatives.
    一位急救室的护士在他口袋里发现一封揉皱了的信, 从信中知道他儿子是海军陆战队队员,随部队驻扎在北卡罗来纳州。显然, 他没有别的亲戚。

6. Finally, she returned to the nurse's station, where he was waiting.
    最后，护士回到了护士办公室，而他则一直等在那儿。