1. Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat.
    突然，一个孩子狠狠地踢了一脚球，球便向着一只划过来的小船飞去。

2. Speak to your community in a way they can hear. Many communities have a low literacy rate, making impossible passing out AIDS literature and expecting people to read it.
    以社区居民能接受的方式与他们交谈。许多社区的居民受教育比例低，这使得向他们散发艾滋病资料，希望他们自己阅读这一做法不切实际。

3. Passing the mayor´s office, I saw people standing before the little bulletin board.
    我经过镇长办公室的时候, 看见许多人站在小布告牌前边.

4. Passing the mayor´s office, I saw people standing before the little bulletin board.
    经过镇公所，我看见一群人站在小布告牌前。

5. My father congratulated me on passing the exam.
    我父亲祝贺我通过了考试。

6. No sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is fully glimpsed, and in passing leaves an indefinable longing and regret.
    美丽的落日总会引起一个更加绚丽的景象未及饱览便一闪即逝，并在消逝中给人留下不可名状的渴望和惆怅。

7. I´m glad about your passing the test.
    你考及格了, 我很高兴.

8. I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
    我住在一个机场附近，过往飞机日夜不绝于耳。

9. India had gone from an agricultural society to the cyber-revolution, without passing through intermediate stages such as the welfare state and the creation of social services.
    印度已从一个农业社会走向了网络革命，没有经历过诸如福利国家和创立服务体系之类的中间阶段。

10. I usually spoke to them in passing. I'd wave at them and when they returned my wave, I would say a few words of greeting.
    顺便还与他们搭几句话。我向他们挥手，如果他们也向我挥手，我还与他们打招呼。