1. But people who are cut off not only from foreign tourists, but even from their own countrymen can be hostile to travellers.
    但是，那些不但与外国旅游者隔绝，而且与本国同胞隔绝的人们有可能对游客抱有敌意。

2. But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
    但有些人不准时常常因为掐钟点所致，他们常常受到责备，

3. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.
    到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。

4. Because people enjoy challenges, they like to play sports and watch other people play sports.
    因为人们喜欢挑战，他们就喜爱参加体育运动，也喜欢观看他人比赛。

5. But what surprised me most was to see some of the village people seated on the benches at the end of the room.
    但是最叫我吃惊的是看到教室后面的凳子上坐着好些村民，

6. But he had been laughed at as a foolish dreamer, and few people had any faith in him.
    可是人们都嘲笑他是个糊里糊涂的梦想家，几乎没人相信他的话。

7. But there were people who were jealous of the discoverer.
    但是也有一些人嫉妒他的发现。

8. But to people who are allergic to it, its use could be fatal.
    但是，如果用在对这种药物过敏的患者身上，可能会有生命危险。

9. By building the city both deep into the ground and high above it, there would be room for far more people and everything else than there is in today´s two dimensional city.
    由于这种城市既建在地下深处，又造在地上高空中，所以能容纳的人和其它各种东西会比今天的平面城市多得多。

10. By this time people realized how important is the work of surgeons, and great honour was paid to him.
    到了这时人们才认识到外科医生的工作是多么的重要，并给亨特以崇高的荣誉。