1. I pick him up and wipe the dirt from his face. He looks like he is going to cry but laughs instead.
    我把他抱起来，擦去他脸上的尘土，他看上去就要哭了，但转而却笑了。

2. First I had to learn a long list of instructions: Always pick up the phone by the second ring.
    首先我得记住一长串指示：永远在第二声铃响时拿起话筒；