1. As though in a dream, I just wandered (漫步) out of the bank. Nobody tried to stop me. The police didn't seem interested in me. They didn't want to question me. I wasn't asked to be a witness (证人) or anything so I just wandered out of the bank. 事实上,只是到了那时我才真正开始感到紧张,我还感到自己有些发抖。喝了几杯以后,我的感觉恢复了正常,但只有到了那一刻我才真正弄明白到底发生了什么。
2. You can do the same by setting aside time each day to dream with passion about what you want to achieve. 我们也可以这样做,每天留出时间来带着激情想像一番自己想要获得的成就。
3. So I first sold the silver buttons of my Sunday coat, and then I sold my silver chain, and then I sold my pipe. 我先把我最好的衣服上的银扣卖了,然后又把我的银链卖了,后来又把烟斗卖了,
4. Some young lovers today dream of the former freedom of the Hopi, and some wish that a marriage counselor would help them find the perfect mate. 还有些年轻恋人向往着以前霍皮人的自由,并且还有人指望媒人会帮助他们找到完美的配偶。
5. Ms. Mbogo launched her dream of a career in politics in 1992 by running for the Embu Council, facing the obstacles that often trouble African women running for political office. 1992年,姆波戈女士开始追寻她的从政梦想,她竞选了恩布市议员。像其他打算从政的非洲妇女一样,她面对着很多障碍:
6. June: It´s a pleasant dream but everything depends on "if"! 琼: 令人高兴的美梦, 但一切都取决于"假如"!
7. Others dream of continuing on to college. 其他人则向往能继续上大学。
8. I´ll pipe your favorite song. 我来吹奏那支你喜欢听的歌。
9. It rose out of the backet and began to follow the movements of the pipe. 蛇从篮子里探出身随着管乐器的节奏而动起来。
10. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe. 它从筐里探出身子,随着乐器的摆动而扭动。