1. That doesn't mean you can't change.
    这并不意味着你不能改变。

2. The key is to be satisfied with gradual improvement, expecting and accepting the occasional slips that come with any change.
    关键是你要对逐渐的进步感到满足，要预见到并接受可能伴随这种改变而来的偶尔失误。

3. These steps will principally serve the interests of the economically dominant groups who want to protect their assets and resources from the forces of change.
    这些措施主要是为那些经济上处于支配地位的集团服务，这些集团希望保护他们的资产和资源不因变革而受损。

4. The most effective people never change from one situation to another.
    给人印象最深的那些人从不随着情境的变化而改变自己。

5. The actual patterns of spreading of the AIDS virus change from culture to culture.
    艾滋病的实际传播方式又因文化的差异而有所不同。

6. To truly change the world for the better, we need more facts, not simply more faith.
    要真正使世界更美好，我们需要更多的事实，而不仅仅是更多的信念。

7. Then again, the Tramp's quick eye for a pretty girl had a coarse way about it that was considered, well, not quite nice by English audiences — that's how foreigners behaved, wasn't it?
    另外，流浪汉瞟着漂亮女孩的眼神也有些粗俗，被英国观众认为不太正派——只有外国人才那样，不是吗？

8. The sales manager, who was quick-witted, replied: "My company cannot afford a two-volume edition, sir, but we could offer you a copy with a preface!"
    头脑灵活的销售经理答道："先生，两卷本公司买不起，不过我们可给你弄一本带‘前言’的！"

9. This may, however, be about to change.
    然而，这一情况可能会有所改变。

10. Quick hands grabbed all the Polish history books off the desks, and hid them away.
    双手敏捷地从课桌上抓起波兰历史课本就藏了起来，