1. Let's hope our educators answer students' cries for career education, but at the same time let's ensure that students are prepared for the day when they realize their shortsightedness.
    我们希望我们的教育工作者能满足学生对职业教育的渴求，但与此同时，我们也要确保学生能为他们认识到自己目光短浅的那一天作好准备。

2. I don´t think you realize the gravity of the situation.
    我认为你没有意识到局势的严重.

3. It is hard for us to realize nowadays how difficult it was for the pioneers.
    登山先驱者登山的艰难, 我们现在是无法理解的.

4. It is hard for us to realize nowadays how difficult it was for the pioneers.
    我们今天很难想像昔日的登山先驱们是多么艰苦。

5. It is very hard to realize just how big the Great Pyramid is.
    要弄清大金字塔到底有多大，是很困难的。

6. I did not realize that we do not see but read a book or a newspaper until one day my teacher caught me out.
    直到有一天老师指出了我的错误，我才认识到“看书”、“看报”需用“read”，而不用“see”。

7. I realize now that as a child I sat by, through the years, and literally watched my father kill himself:
    我现在意识到了，当我还是一个孩子时，许多年中我实际上是一直坐在旁边，看着我父亲自杀。

8. Fortunately, people are beginning to realize just how serious the whole situation is.
    幸运的是, 人们开始认识到整个情况有多么严重.

9. Fortunately, people are beginning to realize just how serious the whole situation is.
    幸运的是, 人们开始认识到整个情况有多么严重.

10. From Eliot's viewpoint, the other key to controlling stress is to "realize that there are other troublesome parts of your life over which you can have little or no control — like the economy and politicians".
    根据埃利奥特的观点，控制压力的另一关键因素是"要承认你生活中还有一些棘手的、你几乎无法或完全无法控制的东西--比如经济以及政客们。"