1. Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him. 萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了,可是却不见有人来送还给他。
2. Sam´s here. 萨姆来了。
3. Sam and I had lunch together today. 我和萨姆今天一起吃的午饭。
4. Sam definitely did a smart thing when he took on Maggie, and he knew it. 说真的,萨姆雇用了马吉,这一着真精,他自己也清楚。
5. Sam leaned over the counter. 萨姆斜靠在柜台上。
6. Sam brought the tea round and old Maggie drank it as though she was dying of thirst. 萨姆把茶端了过来,老马吉像要渴死一样地喝了下去。
7. Sam´s eyes opened wide. 萨姆的眼睛睁得大大的。
8. Sam looked as if someone had struck him hard. 萨姆看上去好象是被人重重地打了一下。
9. Sam pushed the tea over to him, picked up the coins, flung them in the till. 萨姆把茶推给他,捡起了硬币,将它们扔到了放钱的抽屉里面。
10. Soon soldiers were saying all Army supplies were from "Uncle Sam". 很快,士兵们都说所有的军需都是来自"山姆大叔"。