1. Many young people were so interested in the football game that they lost sight of time.
    许多青年人对足球赛非常感兴趣，常常忘了时间。

2. You can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
    你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。

3. But two days later, during a rough storm, the two ships temporarily lost sight of each other.
    可是，两天以后，一场暴风雨使两艘船一时间失散了。

4. One Sunday, as she was having a little stroll in the Champs Elysées to freshen herself after the labours of the week, she caught sight of a woman who was taking a child out for a walk.
    一个星期天，她正在钱普斯伊利西伊斯大街散步，消除一下一周的劳累，忽然间看到一个带着小孩散步的妇女。

5. To study his image in the sight of those who do not know him, can be his undoing: he has begun to write to please.
    企图用不了解自己的人的观点来研究自己塑造的形象的作法，会导致作家的毁灭，因为他已经开始为取悦他人而写作了。

6. The other my future, an empty gray page, a cloudy sea image on which rain was falling and no boats were in sight.
    河岸另一边是我的未来，那是一片空虚灰暗,飞云蒙蒙的海上景象, 细雨淅沥, 极目不见船只。

7. I was wandering through the streets when I caught sight of a tailor´s shop.
    我正在街上徘徊, 忽然看见了一家服装店.

8. If the landscape is hidden from view , you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains .
    如果这种景致被遮挡了，你可以欣赏连绵不断的云海这种超凡景象了。

9. I was wandering through the streets when I caught sight of a tailor´s shop.
    我正在街上徘徊, 忽然看见了一家服装店.

10. I was wandering through the streets when I caught sight of a tailor´s shop.
    我正在街上徘徊, 忽然看见了一家服装店.