1. Joe and Malcolm Gauld both say children tend to do their utmost when they see their parents making similar efforts.
    乔和马尔科姆都说，当孩子们见到自己的父母都在全力以赴时，他们也会竭尽全力。

2. “Do you put together people who are similar — or different, so they can learn about each other?”
    "到底让相同的人还是不同的人住在一起，才能使他们取长补短呢？"

3. Both on the west coasts of continents with similar climates, and probably with rather similar natural resources.
    都在各自大陆的西海岸，气候相似，自然资源也可能相似。

4. But when he received a similar complaint from another foreigner in the same village,
    但是，当他又收到住在同一村庄的另一个外国人写的一封内容类似的投诉信时，

5. Recently, the network began helping hair stylists throughout the Southeast set up similar programs in their shops.
    最近，这一教育网络已开始帮助整个美国东南部的发型设计师们在他们的美发店里实施类似计划。

6. Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.
    其他一些实验表明, 她的膝盖和肩膀具有同样的敏感性.

7. Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.
    其他实验表明，她的膝盖和双肩有类似的感觉能力，

8. London and New York had similar problems but were able eventually to establish an orderly and safe environment for their citizens.
    伦敦和纽约曾有过类似的问题，但终于能够为它的市民建立了一个整洁、安全的环境。

9. It was a calendar quite similar to the Chinese lunar calendar.
    它和中国的阴历非常相似。

10. It turned out there had been two Marines with the same name and similar numbers in the camp.
    原来，军中恰好有两个海军陆战队队员同名同姓，并且编号相近。