1. She gave a coy smile when he paid her a compliment.
    他恭维她时, 她忸怩作态地笑了一笑.

2. She tried to dissemble her anger with a smile on her face.
    她试着面带微笑来掩饰她的怒气。

3. She smiled a subtle smile.
    她神秘地笑了笑。

4. She turned away and started to walk through the crowd, and with a last smile at his constituents, the M.P. made his way after her, ignoring the angry glances that met him on every landing.
    她转过身开始穿过人群，议员给了选区的人们最后一次微笑，也跟着夫人开路了，并避开每层楼梯上一张张愤怒的面孔。

5. She gives me a wary (谨慎的) smile.
    她向我拘谨地笑了笑。

6. Gradually a smile appeared on her face.
    她脸上渐渐地露出了笑容。

7. On every face there was a smile.
    每个人的脸上都挂着笑容。

8. Lift up your head, Nancy Lee, and smile at me!
    南茜·李，抬起头来，对我笑一笑！

9. I had seen her expression when she opened the door, her forced smile as she surveyed him from head to toe, checking her judgment of him against that already given to her by Auntie Suyuan.
    我曾注意到她开门时的脸部表情, 以及她从头到脚地打量他，以亲自验证素媛阿姨已经给她讲过的对里奇的评价时露出来的不自然的笑容。

10. It is a positive, silent sign sent with the hope the other person will smile back.
    这是一种积极的、无声的信号，发出这个信号的人希望别人也以微笑回报。