1. Soon the wind had piled the snow into drifts.
    不久,风把雪吹积成一堆一堆的,

2. Snow fell gently from gray clouds.
    白雪从灰蒙蒙的云层中轻轻地飘落。

3. Sleeping Beauty, Snow White, Peter Pan, and Pinocchio all come from European fairy tales or stories and are as familiar to children here as they are in the United States.
    睡美人、白雪公主、彼得·潘和匹诺曹都是欧洲童话故事里的人物，这里的孩子对他们的熟悉程度丝毫不亚于美国的孩子。

4. Children in Nigeria never see snow.
    尼日利亚的孩子从来没有看见过雪。

5. But each year, the dogs are still sent out into the snow whenever a traveller is in difficulty.
    但每年还要派狗到雪山地里去帮助那些遇到困难的旅游者，

6. Residents of the state of Wisconsin (威斯康星州), he notes, can lose their license for not paying library fines, neglecting to shovel snow away from the walk in front of their house, or failing to trim a tree whose branches hang over a neighbor's property
    他提到，威斯康星州的居民可能会因未付图书馆罚款，未将门前步道上的积雪清除，未将伸到邻家宅院上的树枝修剪掉而失去驾驶执照。

7. Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.
    只有非同寻常的大雪才能临时打乱铁路业务。

8. Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.
    只有非同寻常的大雪才能临时打乱铁路业务。

9. I slapped my face hard. The slaps kept me awake. I pushed on through the snow.
    我重重地打自己的耳光.这使我保持清醒.我在大雪中努力前进.

10. It was the middle of winter.Snow lay thick on the ground.
    当时，正值隆冬季节.厚雪铺盖着大地。