1. Soapy walked on, muttering insults against policemen who would not arrest him.
    苏比还继续往前走，一边走一边低声咒骂就是不逮捕他的那几个警察。

2. Soapy listened to the music, looked at the moon and murmured to himself: "There is time yet.
    苏比聆听着音乐，望着明月，自言自语地说：“还来得及，

3. Soapy felt a hand laid on his arm.
    苏比觉得有一只手抓住了他的胳膊。

4. "Don´t you think I did it?" said Soapy in a friendly way.
    “你不认为这是我干的吗？”苏比友好地说。

5. "No cop for you," said the waiter, and seizing Soapy by the collar he threw him out of the restaurant.
    “用不着叫警察，”待者边说边抓住了苏比的领子，把他搡出了饭馆。

6. "Oh, is it?" said Soapy.
    “哦，是吗？”苏比说，

7. "Nothing," said Soapy.
    “什么也不干，”苏比回答。

8. I have no money," said Soapy.
    一个子儿都没有。”苏比说。