1. Like the study of cacti or termites or the nature of nebulae,
    如对仙人掌、白蚁或星云性质的研究，

2. The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.
    在他书房的书柜里摆着那瓶形状古怪的香水泥就是他第一次也是最后一次购买的稀有化妆品。

3. The Russian Tsar would not allow Polish children to study the history of their own country or even their own language.
    俄国沙皇不允许波兰儿童学习本国的历史，甚至不许他们学习本族语言。

4. There have been endless unsolved biological problems, and far too few scientists to study them.
    有无数未解决的生物学难题，研究它们的科学家还远远不够。

5. The personal computer revolution and the invention of the Internet made the demand for skilled labor mushroom to such tremendous proportions that even if every American child were to study nothing but science from now on, we would be unable to keep p
    个人电脑革命和因特网的诞生导致了对熟练劳动者的需求猛增，以至从现在起即使每个美国孩子都去自然科学，我们在今后的几十年里还是无法赶上这种需求的增长速度。

6. That was the situation until a couple of years later, when I was offered an opportunity to study English through an online course.
    几年后我有机会参加了远程英语教学课程，情况才有所改善。

7. Try changing your study habits. Study with a friend or have your parents help.
    那么试着去改变自己的学习习惯。和朋友一起学习，或者让父母帮助自己。

8. The U.S. has no such law, but President Clinton has set up a panel of scientists and philosophers to study the issue.
    美国虽然还没有这样的法律，但克林顿总统已经建立了一个由科学家和哲学家共同组成的小组来研究这个问题。

9. There, he believes, most of the missing vessels — and their crews — may still be on display for study by these higher intelligences.
    他相信大部分失踪的船只和船员可能依然被陈列在那里，供那些高级智能生命研究。

10. The study's ultimate aim, he says, is to "weaken conventional notions of race" that cause racial prejudice.
    他说研究的最终目的是"削弱"造成种族偏见的"传统的种族观念"。