1. Moving has taught me I need a better filing system (系统). I plan to have a better filing system in the new office.
    搬家教育了我，使我知道我需要一个更好的文件归档系统。我计划在新的办公室里建立一个更好的归档系统。

2. Jesus taught in parables.
    耶稣以寓言讲道.

3. (To MISS DIETRICH) Miss Dietrich, you taught me how to draw, and I really feel most grateful to you.
    （向迪特里希小姐）迪特里希小姐，你教了我绘画，我的确非常感谢你。

4. How patiently I taught my daughter how to cross a street safely.
    之后在教她如何安全穿过马路时，又是多么耐心啊！

5. Record numbers of children are being taken out of school and taught by their parents at home.
    许多孩子正被带离学校，由父母在家对其实施教学。

6. Our racial and cultural differences enhanced our relationship and taught us a great deal about tolerance, compromise, and being open with each other.
    我们之间的种族及文化差异不但增强了我们的关系，还教会了我们彼此间要宽容、谅解和开诚布公。

7. Once the problems are worked out, Hyde should work well in public schools, says a teacher at Bath who taught for 14 years in public schools.
    巴思市一名在公立学校教书达14年之久的教师说，一旦问题得到解决，海德教学计划就会在公立学校中获得成功。

8. One veteran female political activist said that many women had not been taught the basics of political participation.
    一位资深的女政治活动家说，许多妇女连参政的最基本知识都没有。

9. One researcher is attempting to show this experimentally with a study in which groups of parents are taught how to have beneficial conversations with their small children.
    一名研究人员试图通过实验论证这一观点。在他的研究里，几组家长学着如何与自己的幼小子女作有益的交谈。

10. I had a scholarship. I also taught Chinese folk dancing.
    我有奖学金, 我也教中国的民间舞蹈.