1. The parents agree in writing to meet monthly in one of 20 regional groups, go to a yearly three-day regional retreat, and spend at least three times a year in workshops, discussion groups and seminars at Bath. 家长签约同意每月出席一次区小组会议(共20个区小组),每年去区休养所三天,每年至少参加三次巴思市的研修班、讨论组和研讨会。
2. This volume is many times more than that of the New York Stock Exchange. 这个交易额是纽约证交所的许多倍。
3. That's partly because Latin American customers talk two to four times as long on the phone as people in North America. 产生这种情况的部分原因是拉丁美洲客户的通话时间是北美洲人的二至四倍。
4. This type of technology evolves out of convenience, says Evan Hendricks (伊万·亨德里克斯), editor of the Privacy Times (《私密时代》) newspaper, but "the dark side is that landlords, employers, and insurance companies could say we won't do business with you 《私密时代》报纸编辑伊万·亨德里克斯说,为方便起见产生了这门技术,但是,"其不便之处就是房东、雇主或保险公司等会说,我们不会与你谈正事的, 除非你出示该卡。"
5. Two of the most intriguing books on the list are Privacy for Sale (《出卖隐私》) by Jeffrey Rothfeder (杰弗里·罗斯费德) and Your Right to Privacy (《你的隐私权》)by Evan Hendricks of Privacy Times newsletter. 这一书单上两本最令人感兴趣的书是杰弗里·罗斯费德所著的《出卖隐私》和通信刊物《私密时代》的伊万·亨德里克斯所写的《你的隐私权》。
6. One which I had attended many times before. 那场表演我以前看过许多次了。
7. No man is wise at all times. 智者千虑,必有一失。
8. Not surprising in these hard times, the students' major objective "is to be financially well off. 在这些经济不景气的年代,学生们的主要目标是想 "在经济上富裕一点。
9. His nonchalance and aplomb in times of trouble always encouraged his followers. 他遇到事情时总是那么沉着冷静, 从而使他的下属人员也有了信心。
10. He has forsworn smoking several times. 他已经发誓戒烟好几次了。