1. There are many pitfalls for teenagers today.
    对现今的青少年来说, 到处都有陷阱。

2. Today´s snowfall superimposed a fresh two inches yesterday´s accumulation.
    今天的雪又新添加两寸在昨天的积雪上。

3. Teller: Oh! Hello, Mrs. Jerky. How are you today?
    出　　纳：哦！哈罗，哲琪太太，你今天好吗？

4. The winds today will be light and variable.
    今天风力小, 风向不稳定。

5. The weather is a bit warmer today.
    今天暖和一点儿了.

6. Today, enough soundings are available to enable a relief map of the Atlantic to be drawn and we know something of the great variety of the sea bed´s topography.
    现在已有足够的水深测量数据来绘制一张大西洋洋底地形图，而且我对海底地形的千变万化也有了一定的了解。

7. Today, although the old Galileo lives on in many popular writings, among historians of science a new and more sophisticated picture has emerged.
    今天，虽然已故的伽利略继续活在许多通俗读物中，但在科学史家中间，一个新的更加复杂的伽利略形象出现了。

8. Today we tend to go to the other extreme, but on the whole this is a healthier attitude both for the child and the parent.
    虽然现在我们倾向于走向另一个极端，但总地来看，孩子和家长双方态度都比较端正。

9. Though in those days, travelling was not as easy as it is today, steam boats carried thousands of visitors across the Channel from Europe.
    尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡。

10. Today Buddhism and Islam are the principal religions of much of Asia.
    今天，佛教和伊斯兰教是亚洲许多国家和地区的主要宗教。