1. She has a bitter tongue.
    她说话刻薄。

2. She kept it tied to a tree in a field during the day and went to fetch it every evening.
    白天，玛丽把羔羊拴在地里的一颗树上，每天晚上把它牵回家。

3. Show me your tongue.
    让我们看看你的舌头。

4. Meanwhile, my tongue was busy searching out of the hole where the tooth had been.
    与此同时，我的舌头忙着寻找我拔掉牙的那个洞，

5. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been.
    与此同时，我的舌头正在忙着寻找刚拔掉的那颗牙的伤口。

6. Most often, there's Ann Estelle, a woman with short, straight hair, big glasses, hat and an acid tongue.
    卡片上最常见的是安·埃丝特尔，这个女人有一头短短的直发，戴着一副大眼镜和一顶帽子，说话尖刻。

7. John has an acid tongue.
    约翰说话尖刻。

8. One college student tied the pliers to one string and set it in motion like a pendulum.
    一位大学生把钳子系到一根绳子上，然后让它像钟摆那样摆动起来。

9. In the first place, the time of learning the mother tongue is the most favourable of all, namely, the first years of life.
    首先，学习母语的时间是最有利的，也就是说，是在人生最初的几年里。

10. From early youth he had cultivated it by memorizing verses in an unfamiliar tongue.
    从年轻时代起，他故意用一种人们不熟悉的外国语（例如希伯莱语），背诵它的诗篇，以锻炼自己的记忆力。