1. To tell you the truth, Mrs. Bird,
    说老实话，

2. Tell me the truth."
    对我说实话。”

3. They didn’t have to talk about it; they demonstrated this truth by their life style.
    他们没有必要去用语言作出解释——因为他们用自己的生活方式印证了这一真理。

4. The Hyde School operates on the principle that if you teach students the merit of such values as truth, courage, integrity, leadership, curiosity and concern, then academic achievement naturally follows.
    海德中学的办学宗旨是：如果你向学生传授诸如诚实、勇敢、正直、领导能力、好奇心和关心他人等美德的话，学生的学习成绩自然就会提高。该校的创始人约瑟夫·高尔德声称学校的教学计划很成功。

5. Then the truth struck me. He was blind.
    后来我恍然大悟，他是个盲人。

6. He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth.
    一股怪味袭来，使他相信了我说的真话。

7. He simply voiced the quiet truth of the city's existence.
    他只是沉着地告诉人们一个事实: 这个城市依然存在。

8. At last we´ve elicited the truth from him.
    我们终於从他那里探得真相.

9. At last I winkled the truth out of him.
    最后, 我从他口中套出了真相.

10. Apparently, there is a good deal of truth in this idea.
    显然，这种说法里面包含着许多真实性。