1. Having drunk a cup of black coffee and read through his newspapers, he would go to his study and work there till two or three next morning — breaking off only for meals, and when the weather allowed, for a walk on Hampstead Heath.
    喝完一杯浓咖啡，再浏览一下报纸，然后他会到他的书房，在那儿一直工作到第二天早上两三点钟——只在吃饭时或是天气允许的情况下到汉普特斯希斯去散步时才会中断工作。

2. He could walk for hours, and even climb hills, talking and smoking the whole time, and not at all feel tired.
    他能步行数小时，甚至爬山，总是边谈边抽烟，而一点也不觉得累。

3. He could hear Sotto´s voice: "Just turn slowly and walk away."
    他能够听到索托的声音：“只要慢慢地转身走开。”

4. He would take the G train to Queens Plaza (广场) station where he would walk up a set of stairs and down another to the R train, heading towards Manhattan.
    他得坐G线列车到皇后广场站，在该站他要先上楼梯，再下楼梯去换乘开往曼哈顿的R线列车。

5. He would then ride the R train to 59th Street where he would walk upstairs to switch to the Number 6 train.
    然后他得乘R线在59街下车，再往上走一层楼转搭6号列车。

6. Don´t walk on the grass.
    勿踏草坪.

7. As we had had a long walk through one of the markets of old Delhi, we stopped at a square to have a rest.
    当我们穿过旧德里的市场时走了很长一段路，我们在一个广场上停下来休息。

8. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.
    这会儿，书把地板的每一点空隙都占据了，我实际上是踩着这些书进出房间的。

9. At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk.
    在洛杉矶的一个特设的游泳池里，孩子们甚至在还没有学会走路时就已经能熟练地在水下屏住呼吸了。

10. After supper he often goes for a walk in the college gardens.
    晚饭后他常常去学校花园里散步，