酷兔词典首页
1. All this became possible because one man was so deeply moved and worried by the sufferings of his fellow men that he could not rest until he had done his best to help them.
    所有这一切都归功于一个叫杜兰特的人——他被他同类所遭受的苦难而触动并感焦虑,直到他竭尽全力帮助了他们才得以安心。

2. And I shall read English books in science, history, geography, and in everything that will help me to know a lot more about man´s past and present.
    我还要读有关科技、历史、地理和其它方面的英文书籍,使自己更多地了解人类的过去和现在。

3. A man, for example, was brought to him with a bad tumour on his leg.
    例如有一次,一位腿上长了难治的肿瘤的病人被送到他面前。

4. As a single man he had never troubled much if he happened to be out of work; but now that he was married it was different: the fear of being "out" haunted him all the time.
    他过单身生活时,即使偶尔失了业,他也未太烦恼过。可是,既然结了婚,情况就不同了,失业的恐惧时刻都在困扰着他。

5. A man came in, his face hidden by an upturned coat collar and a cap pulled low over his brow.
    进来的是个男人,他的脸藏在外衣上翻的衣领下面,一顶帽子被拉低得刚到眉梢。

6. A man above average height, he had broad shoulders and a deep chest.
    他的身材比一般人高些,宽大的肩膀,深深的胸部。

7. "You should kneel down and kiss the ground," the man tells my parents. "You're lucky to be here."
    那个男人对我父母说: "你们应该跪下来,亲吻这里的土地,因为能来这里是你们的运气。"

8. All humans are born into families — and families begin with the joining together of a man and a woman in marriage.
    人都出生在家庭里——而家庭则是一个男人和一个女人以结婚的形式结合而开始的。

9. A young man sat down beside me and smiled. It was five minutes until class.
    一个小伙子坐到了我的旁边,对我笑了笑。离上课还有5分钟。

10. "What did he do?" I asked again, but Larry slid off his chair, took a cookie(饼干), and left, while his father was still saying. "See here, young man."
    "他干了些什么?"我又问。但是劳里从椅子上滑下来,拿了一块饼干就走了,而他的父亲还在说:"喂,小伙子。"