1. I stopped and checked my list of classes. It was a history class. Good.
    我停下来，看了看我的课程表。这是一堂历史课。很好。

2. In this stage, you have reached a point where you actually feel good because you have learned enough to understand the new culture.
    在这个阶段里你达到了真正感觉良好的境界，因为你已经学到了很多东西, 已经能理解这新的文化了。

3. I dropped in at our local police station and in less than two hours received my "resident permit", good for two years.
    我只是顺道去了一下我们当地的警署，不到2小时就拿到了有效期为2年的"居住证"。

4. I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart."
    我是多么后悔。而现在，每当我因一些琐事而怨天尤人的时候，每当我嫉妒别人运气比我好的时候，每当我没有一颗"好心"的时候，我就会想起他。

5. If these students get good grades in a prestigious school, they can advance all the way to a university without having to take examinations.
    如果这些学生能在一所名校中取得好成绩，他们就可以一路免试升入大学。

6. I — who had always performed especially well for my grandmother, danced and sung for her, presented her with kisses and good report cards — stopped writing to her, ceased to visit.
    我停止给外婆写信，也不去她家了。此前，我在外婆面前表现一直很好，为她唱歌跳舞，亲吻她，给她看优秀成绩报告单。

7. I have never been good at guessing weight, but I know Sam feels awfully heavy when I carry him around the city all day.
    我从不擅长猜测体重，但我知道我整天抱着他在街上走时感觉他非常重。

8. I expected the ride of my life, and with good reason.
    我期待着我的生命之旅，而且理由很充分：

9. Fertile soil produces good crops.
    肥沃的土壤产生好的农作物。

10. From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
    他位於悬崖顶上, 海湾看得清清楚楚.