1. It took more than 100,000 slaves twenty years to build the Great Pyramid.
    10多万奴隶用了20年的时间才建成这座大金字塔。

2. Inside, the body of Khufu rested in a great stone coffin.
    塔内，胡夫的尸体被安放在一个大石棺里，

3. If we get those, something like Billion City may someday be built, and it will be a great place to inhabit.
    如果有了这个条件，诸如十亿人口之类的城市总有一天会建成的，并且是非常适于居住的地方。

4. It was a great ordeal for Mrs. West, but an even greater ordeal had been publicity.
    这对威斯特太太打击不小，但是宣传报道对她的打击更为沉重。

5. It is surely one of the great museums of the world.
    它确实是世界上最伟大的博物馆之一。

6. It contains not only the famous five-thousand-seat banqueting hall, and twenty odd reception rooms each as big as normal ballroom, but the Great Hall itself.
    它不仅具有一个五千座位的著名的宴会厅，二十多个像普通舞厅大小的会客厅，而且还有一个大会堂。

7. I had in mind a canoe, such as the natives of those regions make of the trunk of a great tree.
    我心里所想的是一叶独木小舟，就像当地土著人用大树的树干做的那种小舟一样。

8. I sat down at the end of her very neatly made bed, opposite the bedroom table on which she kept a Ming-style vase (花瓶) illustrated in great detail.
    我在她铺得整整齐齐的床的一端坐下，对面是一张梳妆台，她在上面放了一个具有明代风格、有着精致图案的花瓶。

9. I learned how my mother, through means only available in this country, would finally be able to unite my great-grandmother with my grandfather again.
    我知道了妈妈是怎样通过只有在这个国家才能找到的渠道，最终成功地使我外曾祖母和外公重新团圆的。

10. In this way, students gain great insight from their peers, learning from each other as well as the instructor.
    这样，学生可以从同龄人那里获得真知灼见，既向老师求教，又互相学习。