1. Such creatures have rarely been seen alive by man as they live at a depth of six hundred feet.
    人们很少能看到活着的这类动物，因为它们生活在600英尺深的水下。

2. Suddenly, she saw a man near a bus stop.
    突然，她在公共汽车站附近看到一个男人。"

3. She beat the dog off with her handbag and the man who was with the dog ran up and got it on a strap.
    她用手提包把狗赶走，带狗的人跑上前来用皮带将它捆住。

4. She had no hopes, no means of being understood, loved and married by a man of wealth and distinction.
    她没有希望，也没有条件让一位既富有又有显职的男人理解她、爱她、娶她。

5. Stalin drank very little vodka and seemed to prefer wine, which was understandable for a man from Georgia, a wine-producing land.
    斯大林喝了很少的伏特加酒，他好象更喜欢喝葡萄酒，这对于来自格鲁吉亚的人来说也是可以理解的，因为那里是葡萄酒的产地。

6. So at last man knew that it is the mosquitoes, not their breeding grounds, the swamps, that are involved in the spread of malaria.
    所以最后，人们知道了是蚊子牵涉到疟疾的传播，而不是它们的繁殖地——沼泽地。

7. Several evenings later, she came up to me at a party, pressing for an introduction to a very impressive man; they'd been exchanging glances all evening.
    可就在几天后的一个晚间聚会上，她走到我身边，催逼着我把她介绍给一个给人以深刻印象的男人；他们俩人整个晚上都在互送秋波。

8. She started to offer words of sympathy, but the Marine interrupted her. "Who was that man?" he asked.
    她开始说些表示同情的话，但海军陆战队队员却打断了她，"那位老人是谁？"他问。

9. Suddenly the man behind fell over a stone, hurt his foot badly and called: "Hey, Bill, I've hurt my foot." Bill continued without looking back.
    突然，后面一个人被一块石头绊倒了，脚受了重伤。他喊道："嗨，比尔，我的脚弄伤了。"比尔头也不回，继续朝前走了。

10. She got as far as a street light in front of a bookstore (书店) before the man grabbed her.
    她刚走到书店前的街灯下，那名男子就抓住了她。