1. Nov. 20, 1992. Someone shouted, “They're here!”
    1992年11月20日，有人喊道："他们来了！"

2. His reply to my questions was not satisfactory.
    他给我的答复不尽使人满意。

3. He started training as a cabinet-maker because he was good with his hands; but when he was 20 he went up to London to work under his brother, William, a skilled medical teacher.
    由于手巧，他开始学做桌椅。但20岁那年，他到伦敦，在富有经验的医学教师——哥哥威廉的手下做事。

4. He basically asked the same questions as Gail's mother:
    他问的问题基本上和盖尔母亲的问题相同:

5. However, in the absence of plausible alternative explanations for the gloomy economic news of the past 15 — 20 years and the gloomier prospects implicit in the projections of those trends, industrial societies — fearful for the future — might very we
    然而, 由于对过去15-20年里令人感到沮丧的经济新闻和对那些趋势的反映中暗含的更为令人感到沮丧的前景没能作出其他令人信服的解释，工业社会因为害怕未来很可能会要采取倒退措施。

6. Home computers will enable you to answer interactive questions about your health and show the alternative results should you act in a certain way.
    家用电脑可以让你通过交互方式回答有关你的健康状况的问题，还会告诉你你的不同行为方式会带来哪些不同的结果。

7. However, in an era of smaller budgets, the United States government is unlikely to come up with the money needed during the next 20 years to construct the superhighway.
    然而，在一个预算拨款相对较少的时期，美国政府不可能拿得出今后20年里建造信息高速公路所需的钱款。

8. Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer.
    牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。

9. Data from twelve industrialized countries found that women employed in regular jobs worked about 20 percent longer hours than regularly employed men.
    从12个工业国家收集的数据中发现：较之男性普通雇员，女性普通雇员的工作时间多20%。

10. Discovering that the minister collected rare books, he bought a rare edition of a book, slipped $20,000 within its pages, then presented it to the minister.
    了解到建工部长收藏珍本书，他买了一本书的珍藏版，在书里夹上两万美元，将其送给部长。