1. You look a bit pallid do you feel all right?
    你脸色有点苍白--你没事儿吧?

2. She dearly loves a bit of scandal.
    她很喜欢中伤别人。

3. She paused a bit and then went on: "They got me in their big office.
    她稍稍停了一会儿，然后接着说：“他们让我到他们的大办公室去。

4. So we take some chimpanzees (黑猩猩), or if we really want some strength, some great apes (猿), do a bit of scientific engineering here and there, and we create some animals, which are made for the factory line.
    于是我们利用黑猩猩；如果需要能干力气活儿的，还可利用大猿猴；如果在它们身上哪个部位搞点科学工程，就可以创造出某种动物，让它们去装配线上干活吧。

5. Sad to say, many English people in the 1920's and 1930's thought Chaplin's Tramp a bit, well, " crude ".
    不幸的是，20世纪二三十年代的很多英国人认为卓别林的"流浪者"多少有点"粗俗"。

6. 2. Why did the robber get a bit of an anxiety attack now?
    我们把手放了下来，可我仍站在原地没有动。接着一个银行职员按下了柜台后面的按钮，银行前面的保险门便自动合上，把我们锁在了里面。我们就原地不动，直到三、四分钟以后警察赶到。

7. Mr. Forsgren said he thought the market had "reacted a bit emotionally to preliminary information".
    佛斯格伦先生说，他认为股票市场"对初期消息的反应有点情绪化了。"

8. Jean: I´m not sure,Billy.I feel a bit nauseous.
    琴:我不确定,比利, 我感觉有点作呕.

9. Usually the automobile or the horse paused at this, and after a strange exchange of greetings, I would probably "go a piece of the way" with them, as we say in farthest Florida, and follow them down the road a bit.
    对此，骑马或驾车的人通常会停下来，我们不可思议地互打招呼之后，我可能会随着他们"颠儿几步"，这是我们佛罗里达最南边的说法，意思是跟着他们走上一小段路。

10. Our boss is a bit of a dictator.
    我们的老板有点霸道.