1. The Red Cross did much work for prisoners-of-war during the two world wars.
    在两次世界大战中，红十字会都为战俘提供了很多救助。

2. The members of the Red Cross are always among the first who hurry to the scene and are always equipped to bring help and relief.
    红十字会总是最先出现在现场并随时准备提供帮助和救济。

3. Today the work goes on, for at any moment disaster may strike somewhere, and the Red Cross must be ready to journey to the ends of the earth, if necessary, and bring relief.
    如今，红十字会的工作仍在照常进行，因为随时都可能出现灾情，一旦需要，红十字会将奔赴天涯海角，提供救援。

4. Two days later a message came in from the North Carolina Marine Corps base informing the Brooklyn Red Cross that the real son was on his way to Brooklyn for his father's funeral.
    两天后，北卡罗来纳海军陆战队基地给布鲁克林红十字会发来一份通知：真正的儿子正在来布鲁克林参加父亲葬礼的路上。

5. The wolf's blood flowed into his mouth. He held the wolf with his teeth and killed it; then he fell on his back and slept.
    狼的血流进了他的嘴。他死死地咬住狼，直到把它咬死。然后他倒下，睡着了。

6. The only light in her room is coming from a piece of medical equipment, which is flashing its red light as if in warning.
    她屋里惟一的光线来自一件医疗设备，它闪着红光，似乎在发出警告。

7. The hospitals had cut way back on the large amounts of pain-killing drugs usually given during and after surgery that were used primarily to control blood pressure, not pain.
    这些医院削减了原本大量使用的止痛药，这些药通常在手术中和手术后都使用，主要是用来控制血压而不是止疼。

8. The information needed to draw that tree is found in human blood:
    他们在人类血液中找到了绘制这一家谱所需的信息：

9. They show unusual patterns for several genes, including the highest rate of a rare blood type.
    他们有几组少见的基因型，包括一种罕见血型的发生率在巴斯克人中也是最高的。

10. Next I felt intense fear. Had I cut my head? Was I bleeding? Was there blood in the pool?
    接着便感到十分恐惧。头碰破了吗？流血了吗？游泳池里有没有血？