1. Carver Mead, a pioneer in integrated circuits and a professor of computer science at the California Institute of Technology,
    卡弗.米德 -- 集成电路的一位先驱，加州理工学院的计算机教授

2. Computers will record the passage of the car and automatically take the money from the owner's computer bank account.
    电脑会记录下汽车的通行情况，并自动从车主的电脑银行账户上扣除费用。

3. Computers will diagnose any problems with the engine. Computer connections will list the nearest places of repair, tell the cost of new parts and the place where they can be bought.
    电脑会诊断出汽车引擎的任何问题。电脑网络会显示出最近的修理站点，标出新零件的价格以及在哪里有售等。

4. Every street corner now sports billboards for private academies offering certificates in computer programming.
    现在，每一个街角都引人注目地竖着私人学校的招生广告牌，这些学校可以颁发电脑编程证书。

5. On the other hand, enrollment in business programs, engineering and computer science is way up.
    另一方面，攻读商科、工程学及计算机科学的学生人数却在迅速增加。

6. One group performed balance exercises on a computer-controlled platform once a week, one group took a weekly tai chi class, and a control group met for a weekly discussion.
    一组每周在电脑控制的平台上进行一次平衡练习，一组每周上一次太极课，而另一受控组则每周进行一次讨论。

7. It can properly be described as the first ´home computer´ and it pointed the way to the future.
    严格地说起来，它可以被称为第一台"家用电脑"，而且它也指了今后的方向。

8. In the early 1980s, the computer giant, IBM produced the world´s first Personal Computer.
    80年代初，计算机行业的王牌公司美国国际商用机器公司（IBM）生产出了世界上第一台个人电脑。

9. In many U.S. stores the cash register has been replaced by a computer that quickly and easily calculate the cost of items being bought.
    在美国很多家大商店里，现金出纳机已被运算所购物品费用快捷、操作容易的电脑所取代。

10. In India in the meantime, the entire education system has shifted gears to feed the appetite of the American computer industry.
    在此期间，印度对其整个教育体系进行了调整，以满足美国计算机工业的需要。