1. And now that he has fallen upon dark days at least some villagers are sticking by him.
    如今他落难入狱，至少仍有部分村民支持他。

2. She faltered toward the door in the dark.
    她在黑暗中向门口摇摇晃晃地走去。

3. She switched on the lamp because it was dark.
    她拧亮了灯，因为天黑了。

4. She faltered toward the door in the dark.
    她在黑暗中向门口摇摇晃晃地走去。

5. She lies motionless: the head seems unusually large on a skeleton body; the skin is dark yellow and hangs loosely around exaggerated bones that not even a blanket can hide; the right arm lies straight out at the side, taped cruelly to a board to secu
    她一动不动地躺着：骨瘦如柴的身体使她的头显得特别大；皮肤呈暗黄色，松松地裹在嶙峋的、连毛毯也遮掩不住的骨骼上；她的右臂平伸在床边，被无情地用胶带固定在一块板上，以便能固定针头使液体滴入；左臂横放在深陷的胸部，胸口随着不均匀的呼吸一起一伏。

6. Mr. Torres works by himself in a small, dark room that smells of chemicals.
    多里斯先生单独在一间充满化学药品味、又小又暗的房间里工作。

7. “Instead, you have spent an exceedingly dull evening at the opera with a fat man who, instead of having messages slipped into his hand by dark-eyed beauties, gets only an ordinary telephone call making an appointment in his room.
    "然而，你却在歌剧院里陪着个胖子打发了一个极度无聊的夜晚。根本没有什么黑眸美女偷偷将情报塞到他手里，他只是接了一个普通的电话，约在他住的地方见面。

8. "I shall start at once, but you must give me your lantern; the night is so dark that I am afraid I may fall into a ditch."
    ”我马上就去，但是你必须把提灯给我。天这么黑，我怕跌进沟里去。”

9. Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and dark.
    我家的狗雷克斯，过去常坐在大门外面叫。

10. Outside, the rain hadn´t stopped and it was very cold and dark.
    外面，雨仍下个不停。天又冷又黑。