1. His defiance of the law cost him his life.
    他藐视法律付出了生命的代价。

2. He studied law in his spare time and became a lawyer.
    他在业余时间学习法律, 后来成了一名律师.

3. He studied law in his spare time and became a lawyer.
    他在业余时间学习法律, 后来成了一名律师.

4. He studied law in his spare time and became a lawyer.
    他在业余时间学习法律, 后来成了一名律师.

5. ----while our own compulsory school attendance became law in Germany in 1642, in France in 1806, and in England in 1876, and is still non-existent in a number of ´civilized´ nations.
    而我们的义务教育成为法律在德国是在1642年，在法国是在1806年，在英国是在1876年。

6. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered.
    他可以善意地批评某位官员，也可以甚至向议会提议修改某项法律。

7. His little daughter was there.
    他的小女儿正在那儿。

8. He kissed her again and she changed back into his pretty little daughter.
    他又亲吻了她一下，他美丽的小女儿就变回来了。

9. He had discovered a great law of human action without knowing it — namely, that in order to make a man or a boy desire a thing, it is only necessary to make the thing difficult to attain.
    他不知不觉发现了人类行为的一个伟大的定律——那就是，若要使人追求一物，只要让它难以到手就行了。

10. However, the French delegates think it is the business of governments to make and impose law; the job of a business community like the ICC is to say what is right and wrong, but not to impose anything.
    而法国代表认为制定和实施法律是政府的事；像国际商会这样的商业团体该做的是表明孰对孰错，而非强制实行什么。