1. He asked sarcastically. ´You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.´
    他带着讥讽的口吻问道,"你该申报一下,香水是不免税的."

2. He broke them and ate them like an animal. Would he, too, be bones tomorrow? Why not? This was life. Only life hurt. There was no hurt in death.
    他折断骨头，像个野兽一样将它们吃下去。明天，他会不会也成为一堆白骨呢？凭什么不呢？这就是生活。人只有活着才会有痛苦，死了就不会感觉到痛苦了。

3. Death used to be a pretty simple thing. Body processes stopped, and you left us.
    在过去，死亡曾经是件十分简单的事。人体的生理活动一旦停止，你就算离开了人世。

4. Do your duty
    做做好事

5. During 1994, for example, 61 officers (54 men and seven women) were forced into early retirement after being attacked on duty.
    例如，1994年，共有61名警员（男性54人，女性7人）由于履行职责时遭受攻击而不得不提早退休。

6. Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
    二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。

7. ´You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.´
    "你刚才应该申报，香水要上进口税的。"

8. And for their thousand blows deal one death blow!
    要对他们千百次的进袭给予致命的一击，

9. At any moment he expected to hear the creature, feel it knock him to the ground, smell its breath — meet death.
    每时每刻他都感到将会听到那只动物的声音，感觉到它将他扑倒在地，闻到它的呼吸——面临死亡。

10. And death rates have gone down slightly, possibly because fewer infections set in once any foreign object is removed.
    而死亡率也稍有下降，可能是因为异物去除后感染减少的缘故。