1. A painter who had been working on the tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
    在钟塔上干活的一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把钟弄慢了！

2. And for their thousand blows deal one death blow!
    要对他们千百次的进袭给予致命的一击，

3. At any moment he expected to hear the creature, feel it knock him to the ground, smell its breath — meet death.
    每时每刻他都感到将会听到那只动物的声音，感觉到它将他扑倒在地，闻到它的呼吸——面临死亡。

4. "The iron content of tomato sauce cooked in an iron pot for three hours showed a striking increase, the level going up nearly 30 times," she writes.
    她写道，"在铁锅内烹煮了三个小时的番茄汁，其铁离子含量大大提高，增加到原来的30倍左右。"

5. And death rates have gone down slightly, possibly because fewer infections set in once any foreign object is removed.
    而死亡率也稍有下降，可能是因为异物去除后感染减少的缘故。

6. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes.
    要么饿死，要么像鲁滨孙那样，天天盼船来，却总没见船影。

7. So far, not one of them has been struck down by sudden death!
    到现在为止，其中一个人死于横祸。

8. She is disconsolate about the death of her father.
    父亲的死令她悲痛欲绝。

9. She never did recover her equilibrium after her husband´s tragic death.
    丈夫惨死后, 她再也没能恢复心境的平静。

10. She´ll fret herself to death one of these days.
    她不久就会愁死的。