1. He had phoned a friend for advice and then he had gone to the apartment of the elderly woman to get her to make the call.
    他先是打给一个朋友征求意见，然后又跑到那老太太家里让她打电话。

2. And comforted by the thought of the help he was bringing to his friend, he hastened to Henry Taylor´s house.
    想到能对朋友有所帮助，他感到很欣慰，于是急急忙忙来到了亨利.泰勒的家里，

3. During spring break from a local college, my friend and I went downtown to shop.
    在一所本地大学放春假期间，我和朋友到市中心去购物。

4. A friend in need is a friend indeed.
    患难见真交。

5. A day or two after Humboldt´s escape, his friend Bonpland almost lost his life.
    在洪堡脱逃的一两天后，他的朋友庞普朗差点儿丢掉了性命。

6. A friend of mine (a sales representative for a chemical company) was making twice the salary of college instructors during her first year on the job — even before she completed her two-year associate degree.
    我的一个朋友（一个化工公司的销售代理）在干这份工作的第一年所挣的钱就已是大学教师薪水的两倍了——这甚至还是在她修完2年制的准学士学位课程之前的事。

7. And maybe they affected a neighborhood business or a friend's uncle.
    也许它们还影响到了附近的一家商店或一位朋友的叔叔。

8. At school, Sandy often went to the library with her best friend, Autumn, who came to America from Japan.
    在学校，桑迪经常和她的知心朋友秋去图书馆。秋是从日本来美国的。

9. "A friend of my wife yelled at her kids one day when they ran out to meet a trash truck.
    “有一天，我妻子的一个朋友见到她孩子从家里跑出来看垃圾车，她就大声叫嚷起来。'

10. "Don't worry," a friend said, "I can chill it for you right away."
    "别担心，" 一位朋友说，"我马上就能替你把酒冰好。"