1. ´I can´t hear a word!´ I said angrily.
    生气地说："我一个字也听不见了！"

2. ´I know,´ answered Patrick, ´but I love to hear you say it!´
    "这我都知道，"帕特里克说，"可我就是喜欢听你说出这些！"

3. All seats on the ground floor are equipped with earphones through which you can hear a simultaneous translation of a speech in any one of twelve different languages.
    池座的所有座位都装有耳机。通过耳机你可以听到讲话的同声传译。有十二种语言可供选择。

4. At any moment he expected to hear the creature, feel it knock him to the ground, smell its breath — meet death.
    每时每刻他都感到将会听到那只动物的声音，感觉到它将他扑倒在地，闻到它的呼吸——面临死亡。

5. At any moment he expected to hear Bonpland scream, to see the first blood begin to stain the water.
    他随时都预料可能听到庞普朗尖叫起来，随时都可能看到第一滴血开始将河水染红。

6. "It's Dorothy's daughter, Kathleen," I shouted, because she doesn't hear well anymore, but I could see that no explanation was necessary.
    这是多萝西的女儿，凯瑟琳，" 我高声喊道，因为她耳朵已经听不太清了。然而，我看出没有必要解释。"

7. You will hear them often, but it is still widely considered to be improper to use them.
    你会常听到它们,但人们还是普遍认为用它们不妥当;

8. You startled me I didn´t hear you come in.
    你吓了我一跳--我没听见你进来.

9. You need to hear this so that when you go to China you will understand.
    我应该把这些告诉你，这样当你到中国去的时候，你就会理解了。

10. Some people on the bank called out to the man in the boat, but he did not hear them.
    岸上的一些人对着小船上的人高喊，但他没有听见。